DVD

強風&雨のため、家でDVDを見て過ごす。


英会話でチューターが映画を音声と字幕を両方英語で見るといいよと言っていったので、
実践してみた。
もちろんオクサマのいない時に。


1度だと理解が追いつかない。
字幕ばかりを追ってしまう。
流れだけではわからない単語がある。
と、結構大変だった。


その後、オクサマと日本語字幕で見る。
細かな言葉のやりとりはわかっていなかったが、おおまかな流れはちゃんとわかっていた。
これももうしばらく続けてみようかな。